Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

shepherd's pie

  • 1 shepherd's pie

    {'ʃepədzpai}
    n мусака с картофено пюре
    * * *
    {'shepъdzpai} n мусака с картофено пюре.
    * * *
    n мусака с картофено пюре
    * * *
    shepherd's pie[´ʃepəds¸pai] n кул. картофено пюре, печено с месо.

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's pie

  • 2 pie

    {pai}
    I. 1. сврака
    2. вид кълвач (Pica pica)
    II. 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог
    2. sl. нещо чудесно, лесна работа
    as easy as PIE много лесно
    to have a finger in the PIE вземам (активно) участие в нещо
    to have a finger in every PIE навирам се навсякъде
    PIE in the sky празни надежди
    III. n печ. куп размесени букви
    * * *
    {pai} n 1. сврака; 2. вид кълвач (Pica pica).(2) {pai} n 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видов{3} {pai} n печ. куп размесени букви.
    * * *
    сврака; пай; безредие; безпоря; бъркотия;
    * * *
    1. as easy as pie много лесно 2. i. сврака 3. ii. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог 4. iii. n печ. куп размесени букви 5. pie in the sky празни надежди 6. sl. нещо чудесно, лесна работа 7. to have a finger in every pie навирам се навсякъде 8. to have a finger in the pie вземам (активно) участие в нещо 9. вид кълвач (pica pica)
    * * *
    pie [pai] I. n 1. (и mag\pie) сврака; 2.: French \pie, rain \pie, wood \pie различни видове кълвачи; II. pie n пай; пирог; ам. пирог с плодове; ressurection \pie, potato \pie, shepherd's \pie остатъци от месо, печени с картофено пюре; to eat humble \pie излагам се на унижения, преглъщам обиди, смирявам се, покорявам се, прекланям глава, превивам шия; to have a finger in the \pie прен. участвам (активно) в нещо; \pie in the sky фантазия, нещо нереално (недостижимо); that's \pie! ам. sl лесна работа; екстра, чудесно, супер; III. pie n 1. печ. (и printer's \pie) куп размесени букви; 2. прен. безпорядък, безредие, бъркотия, хаос; IV. v печ. разбърквам, размествам; претопявам (букви) ; V. pie n англо-инд. медна монета (= 1/12 от ана).

    English-Bulgarian dictionary > pie

См. также в других словарях:

  • Shepherd's pie — Shepherd’s pie listo para servir. El Shepherd s pie (‘empanada del pastor’ en inglés) es un plato tradicional británico consistente en una capa de carne de cordero picada y recubierta de puré de patata y opcionalmente de una capa de queso. Es uno …   Wikipedia Español

  • Shepherd's Pie — Shepherd’s Pie Shepherd’s Pie ist ein traditionelles englisches Essen. Zusammensetzung Der Shepherd’s Pie besteht gründsätzlich aus zwei Schichten, einer Unter und einer Oberschicht. Die Untere besteht aus Hack, die Obere aus pürierten oder sehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Shepherd’s Pie — ist ein traditionelles britisches Gericht. Zusammensetzung Der Shepherd’s Pie besteht grundsätzlich aus zwei Schichten, einer Unter und einer Oberschicht. Die untere besteht aus Hackfleisch, die obere aus pürierten oder sehr fein geriebenen… …   Deutsch Wikipedia

  • shepherd's pie — shepherd s pies N VAR Shepherd s pie is a dish consisting of minced meat, usually lamb, covered with a layer of mashed potato. [BRIT] …   English dictionary

  • shepherd's pie — n. a meat pie baked with a layer of mashed potatoes serving as a top crust …   English World dictionary

  • shepherd's pie — n [U and C] a dish made of small pieces of cooked meat, usually lamb, covered with cooked potato …   Dictionary of contemporary English

  • shepherd's pie — noun count or uncount a meal made from small pieces of cooked meat covered with a layer of MASHED potatoes and baked in an oven …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shepherd's pie — ► NOUN ▪ a dish of minced meat under a layer of mashed potato …   English terms dictionary

  • shepherd's pie — noun pie of hash covered with mashed potatoes and browned in the oven • Hypernyms: ↑meat pie * * * noun, pl ⋯ pies [count, noncount] : a dish of meat and sometimes vegetables covered with a crust of mashed potatoes * * * ˌshepherd s ˈpie… …   Useful english dictionary

  • shepherd's pie — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms shepherd s pie : singular shepherd s pie plural shepherd s pies a meal made from small pieces of cooked lamb covered with a layer of mashed potato and baked in an oven …   English dictionary

  • shepherd’s pie — (BrE also cottage pie) n [C, U] a dish consisting of minced meat with mashed potato on top. It is then baked until the top of the potato turns brown. Traditionally, shepherd’s pie is made with lamb or mutton (= sheep’s meat) and cottage pie is… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»